مكتب المدعي الخاص بالانجليزي

• special prosecutor’s office

• مكتب    n. office, bureau, ...
• المدعي    n. claimant, orato ...
• مكتب المدعين الخاصين في كوسوفو    kosovo special pro ...

أمثلة

1. On November 14, 1973, federal district judge Gerhard Gesell ruled firing Cox was illegal absent a finding of extraordinary impropriety as specified in the regulation establishing the special prosecutor's office.
   بحلول 14 نوفمبر 1973، حكم القاضي الاتحادي جيرهارد جيزيل بأن قرار تسريح كوكس كان غير قانوني نظرا لعدم ارتكابه أي مخالفات غير عادية، على النحو المنصوص عليه في اللائحة التي تنص على إنشاء مكتب المدعي الخاص.
2. On November 14, 1973, federal district judge Gerhard Gesell ruled firing Cox was illegal absent a finding of extraordinary impropriety as specified in the regulation establishing the special prosecutor's office.
   بحلول 14 نوفمبر 1973، حكم القاضي الاتحادي جيرهارد جيزيل بأن قرار تسريح كوكس كان غير قانوني نظرا لعدم ارتكابه أي مخالفات غير عادية، على النحو المنصوص عليه في اللائحة التي تنص على إنشاء مكتب المدعي الخاص.
3. On Friday, October 19, 1973, Nixon offered what was later known as the Stennis Compromise—asking the infamously hard-of-hearing Senator John C. Stennis of Mississippi to review and summarize the tapes for the special prosecutor's office.
   بحلول يوم الجمعة 19 أكتوبر 1973، عرض نيكسون ما عُرف فيما بعد باسم "تنازلات ستينيس"، طالبا من السيناتور جون كورنيليوس ستينيس من ولاية مسيسيبي الذي كان يعاني من ضعف السمع الشديد مراجعة وتلخيص الأشرطة لصالح مكتب المدعي الخاص.
4. On Friday, October 19, 1973, Nixon offered what was later known as the Stennis Compromise—asking the infamously hard-of-hearing Senator John C. Stennis of Mississippi to review and summarize the tapes for the special prosecutor's office.
   بحلول يوم الجمعة 19 أكتوبر 1973، عرض نيكسون ما عُرف فيما بعد باسم "تنازلات ستينيس"، طالبا من السيناتور جون كورنيليوس ستينيس من ولاية مسيسيبي الذي كان يعاني من ضعف السمع الشديد مراجعة وتلخيص الأشرطة لصالح مكتب المدعي الخاص.